DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Stand: Juni 2026

Hinweis:

Diese Datenschutzerklärung ist ein Entwurf auf Grundlage der von Ihnen angegebenen Informationen und der vorliegenden automatisierten Website-Auswertung. Die Angaben zum Verantwortlichen sind als Platzhalter angelegt und müssen vor Veröffentlichung ergänzt werden.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Imkerei Erdmann

Matthias Erdmann

Über dem Steinbruch 2

36100 Petersberg

Deutschland

Telefon: +49 661 90156741

E-Mail: info@imkerei-erdmann.net

2. Allgemeine Hinweise

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Website, bei der Nutzung unseres Online-Shops, bei der Bestellung von Waren und bei der Bestellung digitaler Produkte verarbeitet werden.

3. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Soweit wir für Verarbeitungsvorgänge eine Einwilligung einholen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ist die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit wir rechtlich zur Verarbeitung verpflichtet sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen Dritter erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Für das Speichern von Informationen auf Endgeräten oder den Zugriff auf Informationen auf Endgeräten gelten zusätzlich die Vorgaben des § 25 TDDDG.

4. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

HOSTINGER operations, UAB

Švitrigailos str. 34

LT-03230 Vilnius

Litauen

Telefon: +370 64503378

E-Mail: domains@hostinger.com

Beim Besuch unserer Website verarbeitet der Hosting-Anbieter technische Daten, insbesondere Server-Logfiles. Hierzu können gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seiten und Dateien
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• übertragene Datenmenge
• HTTP-Statuscode

Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit die Website zur Durchführung eines Vertrags genutzt wird, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Mit dem Hosting-Anbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen.

5. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies können technisch erforderlich sein, um die Website und den Online-Shop bereitzustellen. Andere Cookies oder vergleichbare Technologien werden nur eingesetzt, wenn hierfür eine Einwilligung vorliegt.

Technisch notwendige Cookies dienen insbesondere der Warenkorbfunktion, der Anmeldung im Kundenkonto, der Verwaltung von Spracheinstellungen, der Sicherheit der Website und der Speicherung von Einwilligungen.

Nicht notwendige Cookies und Dienste, insbesondere Analyse- und Statistikdienste, werden nur nach vorheriger Einwilligung eingesetzt.

7. Real Cookie Banner

Zur Verwaltung von Einwilligungen und Widerrufen nutzen wir „Real Cookie Banner“.

Anbieter:

devowl.io GmbH

Tannet 12

94539 Grafling

Deutschland

Real Cookie Banner speichert die von Ihnen erteilten Einwilligungen und Widerrufe sowie technische Informationen zur Nachweisführung. Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse oder gekürzte IP-Adresse
• Zeitpunkt der Einwilligung
• gewählte Einwilligungen
• technische Browserinformationen
• zufällig generierte Benutzerkennung
• Version der Einwilligungserklärung

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung rechtlicher Nachweispflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO sowie zur rechtssicheren Verwaltung von Einwilligungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Cookie-Einstellungen können jederzeit über den auf der Website bereitgestellten Link erneut aufgerufen und geändert werden.

8. WordPress

Diese Website basiert auf dem Content-Management-System WordPress.

WordPress verarbeitet technisch notwendige Daten, um die Website bereitzustellen. Beim Zugriff auf Login- oder Administrationsseiten können technisch erforderliche Cookies gesetzt werden, beispielsweise zur Prüfung, ob der Browser Cookies akzeptiert.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bereitstellung und Verwaltung einer funktionsfähigen Website.

9. WooCommerce Online-Shop

Für den Betrieb unseres Online-Shops verwenden wir WooCommerce.

Im Rahmen einer Bestellung werden insbesondere folgende Daten verarbeitet:

• Vor- und Nachname
• Rechnungsadresse
• Lieferadresse
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer, sofern angegeben
• bestellte Produkte
• Bestellnummer
• Zahlungsstatus
• Versandart
• Kundenkonto-Daten, sofern ein Kundenkonto angelegt wird

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Vertrags und zur Bearbeitung Ihrer Bestellung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit handels- oder steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die Speicherung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

10. Kundenkonto

Sie können in unserem Online-Shop ein Kundenkonto anlegen. Im Kundenkonto werden insbesondere Stammdaten, Rechnungs- und Lieferadressen sowie Bestellhistorien gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung des Kundenkontos und zur vereinfachten Bestellabwicklung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Sie können die Löschung Ihres Kundenkontos verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

11. Germanized für WooCommerce

Zur rechtlichen und technischen Ausgestaltung unseres Online-Shops verwenden wir „Germanized für WooCommerce“ und „Germanized für WooCommerce Pro“.

Die Erweiterungen unterstützen insbesondere bei der Darstellung rechtlich erforderlicher Informationen, beim Bestellprozess, bei Widerrufsinformationen, Rechnungsfunktionen und shopbezogenen Pflichtangaben.

Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies zur Durchführung des Bestellprozesses und zur Erfüllung rechtlicher Pflichten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO.

12. Zahlungsarten

In unserem Online-Shop bieten wir folgende Zahlungsarten an:

• PayPal
• Barzahlung bei Abholung

13. PayPal

Bei Auswahl der Zahlungsart PayPal erfolgt die Zahlungsabwicklung über PayPal.

Anbieter:

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.

22-24 Boulevard Royal

L-2449 Luxemburg

Zur Zahlungsabwicklung werden die hierfür erforderlichen Daten an PayPal übermittelt. Hierzu können insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsbetrag, Bestellinformationen und Zahlungsdaten gehören.

Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Für die Datenverarbeitung durch PayPal gelten zusätzlich die Datenschutzinformationen von PayPal.

14. Barzahlung bei Abholung

Bei Auswahl der Zahlungsart Barzahlung bei Abholung verarbeiten wir die für die Bestellung und Abholung erforderlichen Daten. Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

15. Versanddienstleister

Zur Erfüllung des Vertrags geben wir die für die Zustellung erforderlichen Daten an den jeweils ausgewählten Versanddienstleister weiter.

Dies können insbesondere sein:

Deutsche Post AG

Charles-de-Gaulle-Straße 20

53113 Bonn

Deutschland

DHL Paket GmbH

Sträßchensweg 10

53113 Bonn

Deutschland

Hermes Germany GmbH

Essener Straße 89

22419 Hamburg

Deutschland

Übermittelt werden insbesondere Name, Lieferadresse und, soweit für die Zustellung erforderlich oder vom Kunden angegeben, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.

Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

16. Shiptastic und DHL für Shiptastic

Für die technische Verwaltung von Versandprozessen nutzen wir „Shiptastic“ sowie „Germanized für WooCommerce: DHL für Shiptastic“.

Hierbei können Bestell- und Versanddaten verarbeitet werden, insbesondere Name, Lieferadresse, Versandart, Sendungsdaten und gegebenenfalls E-Mail-Adresse.

Die Verarbeitung erfolgt zur Abwicklung des Versands auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

17. Digitale Produkte und WooCommerce Dropbox

Wir bieten über unseren Online-Shop digitale Produkte, insbesondere Baupläne oder digitale Dokumente, an.

Zur Bereitstellung digitaler Produkte nutzen wir „WooCommerce Dropbox“. Die digitalen Dateien sind mit unserem Dropbox-Konto verbunden und werden nach erfolgreichem Kauf über WooCommerce zum Download bereitgestellt.

Anbieter von Dropbox:

Dropbox, Inc.

1800 Owens Street

San Francisco, California 94158

USA

Im Rahmen der Bereitstellung digitaler Inhalte können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Bestellinformationen
• E-Mail-Adresse
• Downloadberechtigung
• Downloadzeitpunkt
• IP-Adresse
• technische Zugriffsdaten
• Browserinformationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung und Bereitstellung der erworbenen digitalen Inhalte auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass im Zusammenhang mit Dropbox Daten in die USA oder in andere Drittländer übermittelt werden. Für die Datenverarbeitung durch Dropbox gelten zusätzlich die Datenschutzinformationen von Dropbox.

18. Jetpack Statistics / WordPress.com Stats

Zur statistischen Auswertung der Nutzung unserer Website verwenden wir Jetpack Statistics bzw. WordPress.com Stats.

Anbieter:

Automattic Inc.

60 29th Street #343

San Francisco, CA 94110

USA

Jetpack Statistics verarbeitet Informationen über die Nutzung unserer Website, insbesondere aufgerufene Seiten, Herkunft der Besucher, Zugriffszeiten, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Nutzungsdaten.

Die Verarbeitung erfolgt nur nach Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten in die USA übertragen werden. Für die Datenverarbeitung durch Automattic gelten zusätzlich die Datenschutzinformationen von Automattic.

19. Jetpack Security und Brute-Force-Schutz

Wir nutzen Sicherheitsfunktionen von Jetpack, insbesondere den Schutz vor Brute-Force-Angriffen auf den Administrationsbereich.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Zeitpunkt des Zugriffs
• Informationen über fehlgeschlagene Anmeldeversuche
• Browser- und Geräteinformationen
• technische Protokolldaten

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherheit, Integrität und Verfügbarkeit unserer Website sowie im Schutz vor Missbrauch und unberechtigten Zugriffen.

20. WP Ghost / Hide My WP Ghost

Zum Schutz unserer Website verwenden wir das Sicherheitsplugin „WP Ghost“ bzw. „Hide My WP Ghost“.

Das Plugin dient dem Schutz vor unberechtigten Zugriffen, automatisierten Angriffen und Missbrauch. Hierbei können technische Daten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adressen, Zugriffszeitpunkte, Browserinformationen sowie Sicherheits- und Fehlerprotokolle.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

21. Font Awesome

Unsere Website kann zur Darstellung von Symbolen und Icons Font Awesome verwenden.

Soweit Font Awesome lokal auf unserem Server eingebunden ist, findet keine Übermittlung personenbezogener Daten an externe Anbieter statt.

Sollte Font Awesome von externen Servern geladen werden, kann beim Aufruf der Website eine Verbindung zu Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt werden. Hierbei können insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen und die aufgerufene Seite verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist bei lokaler technischer Einbindung Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Bei externer Einbindung erfolgt der Einsatz nur nach Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

22. Lokale Schriftarten / Google Fonts

Auf dieser Website werden Schriftarten nach unserer Konfiguration lokal eingebunden. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.

Es werden bei lokaler Einbindung keine personenbezogenen Daten an Google übermittelt.

Sollten einzelne Schriftarten entgegen der vorgesehenen Konfiguration extern von Google-Servern geladen werden, kann hierbei eine Übermittlung personenbezogener Daten, insbesondere der IP-Adresse, an Google erfolgen. In diesem Fall wäre eine vorherige Einwilligung erforderlich.

23. Adobe Typekit / Adobe Fonts

Der automatische Datenschutzbericht hat Hinweise auf eine mögliche Verwendung von Adobe Typekit bzw. Adobe Fonts erkannt. Eine tatsächliche externe Einbindung muss technisch geprüft werden.

Soweit Adobe Fonts extern geladen werden, kann beim Aufruf der Website eine Verbindung zu Servern von Adobe hergestellt werden. Hierbei können insbesondere IP-Adresse, Browserinformationen und die aufgerufene Seite verarbeitet werden.

Anbieter:

Adobe Systems Software Ireland Limited

4-6 Riverwalk

Citywest Business Campus

Dublin 24

Irland

Bei externer Einbindung erfolgt der Einsatz nur nach Einwilligung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Wenn nach technischer Prüfung keine externe Adobe-Fonts-Einbindung besteht, sollte dieser Abschnitt entfernt werden.

24. LiteSpeed Cache

Zur Optimierung der Ladezeiten kann auf unserer Website LiteSpeed Cache eingesetzt werden.

Soweit hierbei lediglich lokale Cache-Funktionen auf dem Server genutzt werden, erfolgt keine Übermittlung personenbezogener Daten an externe Dritte. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer schnellen, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website.

Sollten CDN-, Bildoptimierungs- oder externe Optimierungsdienste aktiviert werden, muss diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt werden.

25. Lokale Bild- und Mediendateien

Auf unserer Website werden Bilder und Mediendateien verwendet. Soweit diese lokal auf unserem Server gespeichert sind, erfolgt keine Übermittlung personenbezogener Daten an externe Anbieter.

26. Keine Kontaktformulare

Auf dieser Website wird nach aktueller Konfiguration kein Kontaktformular eingesetzt. Anfragen können über die im Impressum angegebenen Kontaktwege erfolgen.

27. Kein Newsletter

Wir bieten derzeit keinen Newsletter an.

28. Keine Kommentarfunktion

Die Kommentarfunktion ist deaktiviert. Besucher können keine Kommentare unter Beiträgen hinterlassen.

29. Keine externen Medien und keine Social-Media-Plugins

Nach aktueller Konfiguration verwenden wir keine eingebetteten externen Medien wie YouTube-Videos, Google Maps, Instagram-Feeds, Facebook-Plugins oder vergleichbare externe Inhalte.

30. E-Mail-Kommunikation

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Anschlussfragen.

Die Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern es um vorvertragliche oder vertragliche Kommunikation geht, oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen.

31. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten

Bestell-, Vertrags- und Rechnungsdaten werden für die Dauer gesetzlicher handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert.

Nach Ablauf der gesetzlichen Fristen werden die Daten gelöscht, sofern keine weiteren gesetzlichen Gründe für eine Speicherung bestehen.

32. Empfänger personenbezogener Daten

Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere sein:

• Hosting-Anbieter
• Zahlungsdienstleister
• Versanddienstleister
• technische Dienstleister
• Anbieter von Sicherheits- und Statistikdiensten
• Cloud- und Download-Dienstleister für digitale Produkte
• Steuerliche oder rechtliche Berater, soweit erforderlich
• Behörden, soweit eine gesetzliche Pflicht besteht

Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine Rechtsgrundlage besteht.

33. Drittlandübermittlungen

Bei einzelnen Diensten, insbesondere PayPal, Dropbox, Automattic / Jetpack oder gegebenenfalls Adobe, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums nicht ausgeschlossen werden.

Soweit eine solche Übermittlung stattfindet, erfolgt sie nur auf Grundlage der jeweils geltenden datenschutzrechtlichen Voraussetzungen.

34. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Soweit eine Einwilligung Grundlage der Verarbeitung ist, speichern wir die Daten bis zum Widerruf der Einwilligung oder bis der Zweck der Verarbeitung entfällt.

35. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO
• Recht, nicht einer ausschließlich automatisierten Entscheidung unterworfen zu werden, gemäß Art. 22 DSGVO

36. Widerspruchsrecht

Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

37. Widerruf von Einwilligungen

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

38. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Für Hessen ist zuständig:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

Postfach 3163

65021 Wiesbaden

39. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Rechtslage, unsere Website, unsere Dienste oder die Art der Datenverarbeitung ändern.